Pastel Summer

Hello sweethearts,

For quite a long time I didn`t post anything but I’ll fix this. Today`s post is about my perfect combo for summer- long skirt and colorful swimsuit. These items are something like my uniform for a day spent at the seaside.

От доста време не съм публикувала нищо и реших да поправя тази грешка. Днес ще ви разкрия моята перфектна комбинация за това лято – дълга ефирна пола и закачлив бански. Те се превърната в нещо като своеобразната ми униформа за морския бряг.

Summer mood

 

A few weeks back, my boy and I decided to escape from city traffic, hard working days and the heat  in order to enjoy a couple of days at the seaside. Since we planned to stay for a few days only, I packed light. I am a long standing admirer of the practical but beautiful and only put the most necessary in the suitcase.  The first thing of course, going to the seaside, was the swimsuit. This season I went with the flamingo print. I don’t know why, but I am in love with this pattern for the beach. It gives me the feeling of distant exotic places and care free living.  In the case of my swimsuit, the color combination is blue with shades of pink, from pastel to magenta. Furthermore, I should point out, that the top is perfect for me. The hard cups and the twisted fabric look great, even on an A-size lady like myself. It fits well, isn’t too tight anywhere and keeps everything in its place. 😀

 

The second must have item in my summer wardrobe is the long skirt. I have a few of them and wear them all the time. I adore them for reasons – they are extremely comfortable, they extend the natural height of the body and I can be combined with almost everything. They are a great with a swimsuit top, a regular t-shirt or a more extravagant blouse or shirt. The best reason I like them is for the fact they can be combined with any kind of shoe – ballerinas, flat sandals, wedges, heels and even sneakers. There simply is no way you can go wrong with it.

 


 

Преди няколко седмици аз и моя приятел решихме да се откъснем от забързаното ежедневие, работата и жегата  в града и да си направим малка ваканция на българското черноморие. Планирахме да останем само два три дни и поради това багажът ми представляваше едно малко и деликатно куфарче. Винаги съм била привърженик на практичното и същевременно красивото и бързо хвърлих в куфара най- необходимото.  Разбира се щом става въпрос за море, първото нещо беше банският. Този сезон заложих на десен с фламинго. Не зная защо, но просто съм влюбена в този принт за плажа. Носи ми екзотиката на далечни дестинации и усещането за безгрижност. В моя вариант комбинацията е между синьо и нюанси на розовото – от пастелно до магента. Също така трябва да отбележа, че горната част е просто перфектна за мен. Твърдите чашки и осукването изглеждат прекрансно, дори и при дами с по-малък бяст като моя. Пасва идеално, не те сплесква и всичко си е на мястото 😀

Другото задължително нещо в летния ми гардероб е дългата пола. Имам няколко и просто не спирам да ги нося. Обожавам ги поради няколко причини – адски удобни са, издължават силуета и мога да ги съчетая с почти всикчко. Уникална комбинация са както с горнище на бански, обикновенна тениска или по-екстравагантна блуза или риза. А най-много ги харесвам, защото изглеждат еднакво добре с всякакви обувки – балерини, равни сандали, платформи, токчета, та дори и с кецове.  Просто няма как да сбъркате.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s